It’s time to reveal the answer to the last #StumptheUmp question! The scenario …

It’s time to reveal the answer to the last #StumptheUmp question!

The scenario was:
A jack is moved into the ditch by a non-toucher which remains hanging over the edge of the green and resting on the jack. Later in the end the bowl resting on the jack was moved into the ditch by a delivered bowl and displaced the jack. The skip of team A wants the jack to remain where it now rests. The skip of team B disagrees and wants the jack re-positioned in the ditch to where it was before being displaced by the non toucher entering the ditch. Who is correct?

The correct answer is: Skip of team B. A jack in the ditch displaced by a dead bowl shall be restored to the position it occupied prior to such displacement, by the opposing skip or by the marker. Law 38.5.3

—

Il est temps de dévoiler la réponse à la dernière question #StumptheUmp !

Le scénario était le suivant :
Le cochonnet est déplacé dans le fossé par une boule non toucheuse, qui demeure suspendue par-dessus l’extrémité du vert et s’immobilise sur le cochonnet. Plus tard durant le bout, la boule qui s’était immobilisée sur le cochonnet est déplacée dans le fossé par une boule roulée, et elle déplace le cochonnet. Le capitaine de l’équipe A veut que le cochonnet demeure à l’endroit où il est maintenant immobilisé. Le capitaine de l’équipe B est en désaccord et veut que le cochonnet soit remis dans le fossé, à l’endroit où il se trouvait avant d’être déplacé par la non toucheuse qui est entrée dans le fossé. Qui a raison?

La bonne réponse est : Le capitaine de l’équipe B. Un cochonnet qui se trouve dans le fossé et qui est déplacé par une boule hors-jeu doit être remis dans la position qu’il occupait avant d’être déplacé, que ce soit par le capitaine de l’équipe adverse ou par le marqueur. Loi 38.5.3

Source